“A morte é profundamente desagradável e não há duas maneiras diferentes de encarar o assunto. Se você é uma dessas pessoas que apreciam os filmes onde um homem aciona o gatilho de uma arma e um pequeno jato de pó explode no peito da vítima, apenas pó e não sangue, então a Polícia não é trabalho para você. Da mesma forma, se você é uma dessas pessoas que olham um cadáver e acham que “parece estar dormindo”, é uma sorte que você não seja um policial. Se você pertencer à Polícia, saberá que a morte pouquíssimas vezes é uma coisa bonita, sendo, na realidade, o que de mais feio e assustador pode suceder a um ser humano.
“Se for da Polícia, já terá visto a morte em suas formas mais horripilantes, pois já a terá visto como resultado de explosões de violência. É provável mesmo que, mais de uma vez, você já tenha vomitado pelas coisas que viu. É mais do que provável que você tenha tremido de medo, pois a morte é a maneira mais terrível de recordar, ao mais forte dos seres humanos, que sua carne pode sangrar e que seus ossos podem partir-se. Se você for da Polícia, nunca se acostumará a ver um cadáver ou parte de um cadáver, não importa há quanto tempo você lide com eles, não importa o quanto você seja forte ou o quanto duro você se torne. “Não é nada reconfortante a visão de um homem esquartejado a machado. O crânio, peça óssea formidável, assume o aspecto de uma melancia partida, os talhos paralelos, os ferimentos desiguais, o feio sangue espalhado sobre a cabeça, o rosto e o pescoço, a garganta exposta, vibrando com cores brilhantes, mas vibrando apenas em cores, porque a vida se foi, porque a vida fugiu sob golpes rígidos da lâmina impessoal de um machado. Não é nada reconfortante.
“Não há nada de belo na decomposição de um corpo, de um homem ou de uma mulher, de criança ou de adulto, a formação de gases, a descoloração dos tecidos da cabeça e do tronco, a separação da epiderme, o desaparecimento da cor das veias, a inchação da língua, a gordura liquefeita e decomposta empapando a pele e produzindo grandes áreas de manchas amareladas. Não há nada de belo. “Não há nada de delicado em ferimentos à bala, a carne dilacerada e manchada dos bordos da ferida, a expansão subcutânea de gases, os tecidos queimados e enegrecidos pela chama e pela fumaça, os grânulos de pólvora entranhados na pele, os rombos na carne. Não é nada de delicado.
“Se você for da Polícia, saberá que a morte é feia, assustadora, desagradável. Se você for da Polícia, aprenderá a lidar com o que é feio, assustador e desagradável, ou terá que abandonar a Força.” Bem, hoje, nos filmes violentos, os mocinhos matam centenas e nem sentem nada. Claro que é ficção. Mas, a gurizada que assiste entra nessa de que a morte é banal.