A jornalista Cecília Flesch, de um dos jornais da Globo, postou crítica ao presidente Lula pela pronúncia da palavra adevogado. Recebeu saraivada de críticas pelo preconceito linguístico e despostou a besteira. Adevogado é erro comum, mesmo entre os advogados. Eu poderia citar dezenas de valorosos profissionais que falam assim. No caso da jornalista o preconceito – social, cultural e político – somou-se à ignorância. No começo da ditadura militar o deputado Bilac Pinto sempre tentava mudar o nome do ministério da aeronáutica para ministério da aviação. Os brigadeiros nunca deixaram. Bilac só revelou o porquê anos mais tarde: o presidente Castello Branco, seu grande amigo, tinha dificuldade com a palavra, que pronunciava areonáutica. Quem quiser puxar o saco do Mito tem que saber das coisas. Caso contrário paga mico.
