Enquanto Francis Ford Coppola filmava nas Filipinas seu clássico Apocalypse Now, sua esposa Eleanor Coppola pegou uma câmera e filmou todo o processo do making-of. O projeto que deveria terminar em 16 semanas, acabou levando mais de três anos para ser finalizado. Isso porque diversos problemas ocorreram como: Interrupções nas filmagens por causa das forças armadas filipinas, problemas com o elenco e um enorme tufão que destruiu diversos cenários. No meio de toda essa confusão, Francis Ford Coppola tinha a certeza de que Apocalypse Now ia dar errado.

Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse. Francis Ford Coppola: o Apocalipse de Um Cineasta.  1h 36min, Estados Unidos. Documentário, 1991.

Heart of Darkness (O Coração das Trevas) é um romance escrito por Joseph Conrad. Antes da sua publicação em 1902, apareceu como uma série em três partes em 1899 na Blackwood’s Magazine. É amplamente considerada como uma obra importante da literatura inglesa e parte do cânone Ocidental. O romance fala de Charles Marlow, um inglês que obteve trabalho junto de uma companhia de comércio belga como capitão de um barco a vapor num rio africano. Embora Conrad não identifique o rio, no Estado Livre do Congo, a localização do grande e importante rio Congo era à época uma colônia propriedade privada do rei Leopoldo II da Bélgica. Marlow é contratado para transportar marfim rio abaixo. No entanto, a sua tarefa mais urgente é devolver Kurtz, um famoso comerciante de marfim, à civilização.

Conrad construiu uma narrativa simbólica com uma história dentro da própria história (narrativa moldura): Marlow conta a um grupo de amigos a bordo de um navio ancorado no estuário do Rio Tâmisa, desde o anoitecer até de madrugada, a sua aventura congolesa. A passagem do tempo e o céu escurecendo-se com o pôr-do-sol sobre Londres, enquadram a atmosfera densa e pesada da história dentro da história. A obra tem um caráter crítico e psicológico e, apesar de seu tamanho pequeno e fácil leitura em relação ao vocabulário, exige uma alta concentração do leitor por constituir uma narrativa simbólica e de rápidas conexões.

O livro inspirou o filme Apocalypse Now de Francis Ford Coppola. Enquanto o livro se passa em tempos mais remotos, o filme se situa na guerra do Vietnã, colocando o Sr. Kurtz como um coronel americano que se refugia na selva. Apesar de ser diferente do livro, o filme consegue manter as críticas do livro, transportando elas à guerra, e consegue manter a história original apesar das adaptações de roteiro.