A Comunicação Entre o Casal Russo
Depois de anos de espera um casal de judeus russos recebeu permissão para emigrar para Israel, mas a primeira autorização foi emitida somente para Sara. Antes da viagem, Rabinovich combinou um código com a esposa:
“Tudo o que eu te escrever em tinta preta é verdade, e com tinta vermelha é mentira”. Algum tempo depois Sara recebeu a primeira carta, toda em tinta preta: – “A vida aqui na Rússia está cada vez melhor. As roupas melhoraram de qualidade e baixaram de preço. Não falta carvão para o aquecimento. O serviço de saúde está cada vez melhor. A situação para nós judeus é ótima, a carne é tão abundante que chega a ser difícil escolher o que comprar. Em compensação, sei que vai te parecer irrisório, mas em nenhum lugar se encontra tinta vermelha para caneta”.